Planning a trip is all well and good, but getting out on the road is the thing to live for.
Собраться в путь — это здорово, но выехать на дорогу — ради этого стоит жить.
Передвигаясь на автомобиле по чужой стране, хочется чувствовать себя уверенно и спокойно, особенно если это Ваша работа. Для этого надо знать язык. Все языки выучить невозможно, поэтому мы выбираем международный — английский. Знание английского поможет сориентироваться в дорожной обстановке, объясниться с полицейским, заправщиком, работником автосервиса, разобраться в критической ситуации и понять дорожные указатели в большинстве стран мира.
Специально для быстрого и эффективного изучения автодорожной тематики на английском языке мы разработали русско-английский разговорный курс для водителя. Он предназначен в первую очередь для профессионалов — дальнобойщиков и водителей автобусов работающих на дорогах Европы и США. В нем Вы найдёте автомобильные, технические и юридические термины, водительский сленг, а также узнаете что такое MPG и как называется по-английски боковая загрузка, барабан лебёдки, или, скажем, путевой лист.
Дорожной терминологией должен владеть каждый водитель профессионал; например, в некоторых штатах США офицер полиции, по своему усмотрению, может оштрафовать водителя грузовика за незнание языка. Разговорник станет Вашим верным спутником, поможет «разрулить» сложную ситуацию и проведёт Вас по дорогам пока ещё незнакомой страны. Он также будет полезен тем, кто хочет вести свой бизнес в сфере грузоперевозок с зарубежными партнёрами, ведь бизнес — это всегда общение.
Вы получите не просто разговорник, это будет аудиокурс, который Вы сможете изучать в любой удобной обстановке: дома, на прогулке, в автомобиле, в поезде или самолёте. Это означает, что Вы сможете освоить язык гораздо быстрее, не отрываясь от многих важных дел.
Можно ли быстро освоить материал данного курса? Да можно, и даже нужно. Это не будет чудом или волшебством, необходимы Ваши целенаправленные усилия. В начале лучше всего выделить для занятий 90 минут (полтора часа) в день и за 3 дня прослушать, читая и повторяя ВСЕ. После этого можно слушать и повторять материал уже не читая, например, в машине. Через 5 дней ещё раз пройдите разговорник с чтением. Повторите этот цикл 3 раза с короткими перерывами, не более чем 1-2 дня.
Таким образом, не затратив слишком много драгоценного времени, уже через месяц Вы будете уверенно владеть темой, получите словарный запас более 3000 слов и сумеете решить большинство проблем связанных с автомобилем и дорогой! Не забывайте и о постоянной практике. Язык становится Вашим, только тогда, когда Вы на нем говорите!
Приобретая разговорник, Вы получаете следующие озвученные разделы:
Разговорник состоит из текстовой части с удобной навигацией и MP3 файлов для прослушивания. Текст в формате PDF можно при желании распечатать. Словарный запас разговорника составляет более 3000 слов. Суммарное время звучания около 3-х часов.
Особое внимание, как уже было сказано выше, уделено водителям профессионалам, дальнобойщикам и теме международных автоперевозок. Теперь, приехав в страну, Вам не понадобится говорить, как герою известного фильма: «май кар кирдык». Вы сможете легко объясниться с коллегами, договориться с полицейским, заправщиком, решить проблему на автосервисе.
Все аудио файлы записаны в формате MP3, поэтому Вы сможете слушать их не только на компьютере но и на любом MP3 плеере в самолёте, поезде, или за рулём.
Сразу после оплаты Вы сможете скачать разговорник (все MP3 файлы и текст в формате PDF), и получить его в Ваше полное распоряжение.
С уважением и пожеланием удачи на дорогах, команда разработчиков Автомобильного Разговорника.
Остались вопросы? —